Estimados/as reclutadores/as,
Tengo el agrado de dirigirme a ustedes por la vacante publicada recientemente. Mi nombre es Brenda Farias, tengo 35 años y soy Argentina siendo el español mi lengua materna. Estudie toda mi vida en Argentina y finalmente ingrese a la Universidad Argentina de la Empresa para graduarme con título de 4 años de Traductora Publica en Idioma Ingles. Asimismo, poseo un título intermedio como traductora técnico-científico.
Hace diez años me contrataron de una consultora en medio ambiente donde obtuve conocimientos sobre administración y relaciones laborales. Era una empresa pequeña donde yo desarrolle las descripciones de puesto, arme los legajos, tome personal mediante publicación y posterior entrevista y desarrolle las encuestas de clima laboral. También estuve a cargo del área administrativa donde realizaba la facturación, los cobros, los pagos a proveedores y el manejo de la entrada y salida de dinero de la empresa. Al ser una empresa chica tenía muchas funciones; como mantener el contacto con la empresa que liquidaba los sueldos de los empleados, informar vacaciones, etc. Me encargaba de la compra de insumos para el correcto funcionamiento de la empresa, así como de la página web y los regalos empresariales que hacíamos a fin de año. Pude lograr todo esto con esfuerzo, compromiso y realizando capacitaciones como las que detallo en mi curriculum vitae. Además, mientras me desarrollaba en el área de la administración y de los RRHH y para no perder la práctica, realice traducciones de temas varios de modo freelance y he dado clases de tutoría de inglés a niños y alumnos de escuelas.
Actualmente vivo en Vera, Almería por asuntos personales pero estoy dispuesta a relocalizarme donde pueda continuar con mi carrera. Tengo deseos de encontrar oportunidades laborales distintas que me permitan desarrollarme profesionalmente.
Considero que tengo los conocimientos técnicos para integrarme a su empresa ya que además tengo ingles avanzado y manejo las herramientas informáticas necesarias. Tengo habilidades para aprender rápido, soy muy entusiasta y me encanta trabajar en equipo y aprovecho al máximo las oportunidades que se me presentan es por esto que me siento capacitada para el puesto ofrecido. Para finalizar deseo destacar que tengo pasaporte de la comunidad europea (italiana), y carnet de conducir. Actualmente estoy tramitando el NIE.
Sin más saludo atentamente,
Brenda Elizabeth Farias
+34640611169
brendaelizabeth.farias@gmail.com
www.linkedin.com/in/brenda-farias
Experiencia laboral
|
|
Traductora Independiente
|
Traducciones de artículos científicos y trabajos finales de carreras en áreas de medio ambiente, ingeniería y seguridad e higiene. |
Profesora Particular
|
Clases de Inglés a niños y adolescentes para aprender el idioma o de apoyo escolar |
Coordinadora Área Administrativa y RRHH
|
Administrar los recursos humanos, materiales y financieros relacionados con los procesos del negocio. Buenos Aires, Argentina. |
Encargada Staff y Camarera
|
Encargada de Piso y Atención a clientes, Londres, Reino Unido. |
Encargada de caja y Camarera
|
Encargada cierre de Caja y Atención a Clientes. Gales, Reino Unido |
Atención a Clientes
|
Asesoria Técnica a clientes de la empresa. Buenos Aires Argentina |
Educación y formación
|
|
Diplomatura en Administración de RRHH
|
Diplomatura cursada para obtener conocimientos en area relaciones laborales. |
Licenciatura en Traductor Público en Idioma Inglés con Titulo intermedio de Traductor Científico Técnico.
|
Licenciatura (4 años - 43 asignaturas) |
Bachiller con orientación en Cs. Sociales y Humanas
|
Escuela Secundaria Obligatoria en Argentina |
Idiomas
|
|
Español
|
Lengua nativa
|
Inglés
|
Asisiti a un colegio bilingue (Colegio del Solar) y estoy graduada en la carrera de Licenciatura Traductor Piblico Ingles. |
Competencias laborales
|
|
Competencias comunicativas
|
empatía, capacidad de negociación, claridad en la comunicación
|
Competencias relacionadas con el empleo
|
iniciativa, trabajo en equipo
|
Competencias informáticas
|
office 365, uso de redes sociales e internet
|
Otros datos
|
|
![]() |
Dispongo de permiso de conducir
B
|
![]() |
Dispongo de vehículo
Coche
|