Aitana Lozano CV - Jobfie

Concoce el CV de Aitana Lozano realizado con la herramienta de creación de CV gratuita de Jobfie. Haz el tuyo ahora.

CV creado gratuitamente con la herramienta Jobfie. Crea uno ahora y mejora tus posibilidades de contratación.

Cabecera del JobCV
Información personal del JobCV

Información personal

Aitana Lozano

16-07-1999 , Mujer
España , AVENIDA DE ALCOY 40-42 1ºA, Alicante/Alacant, Alicante
aitanalozanotraduccion@gmail.com

Sobre mí

Todavía no, pero estoy en proceso de sacármelo. 

Información personal del JobCV

Educación y formación

Grado en Traducción e Interpretación en Francés

  • Universidad de Alicante
    09-2017 - 07-2021

Actualmente estudio el último curso del Grado y me gustaría poder incorporarme cuanto antes al mercado laboral del mundo de la traducción. Esa es la razón de que esté creando perfiles en todas partes en las que se necesiten o busquen traductores. 

Soy una apasionada de la traducción audiovisual y me gustaría poder dedicarme a ello y compaginarlo con las traducciones generales e incluso con traducciones técnicas. Mis combinaciones de idiomas son EN<>ES, ES<>EN, FR<>ES y ES<>FR.

Respecto a mi personalidad debo decir que soy muy amable y risueña, aunque seria y trabajadora en el ámbito laboral. Además soy deportista. Llegué a ser deportista de élite durante tres años, por lo que la responsabilidad es uno de los valores que me han inculcado desde bien pequeña. 

Información personal del JobCV

Experiencia laboral

Profesora de inglés extraescolar

  • Colegio Josefinas, Alicante
    10-2019 - 04-2020

Profesora de inglés extraescolar durante el período de tiempo indicado hasta la llegada de la pandemia que no se podía hacer cargo de todas las profesoras y hubo reducción. 

Información personal del JobCV

Idiomas

Comp. oral
Comp. escrita
Exp. oral
Exp. escrita
Español
(Lengua nativa)
 - - - -
Catalán
B2 B2 B2 B2
Capacitació Oficial per a l'ensenyança d'idiomes
Inglés
C1 C1 C1 C1
Acreditación lingüística interna Universidad de Alicante (C1)
Francés
B2 B2 B2 B2
Acreditación lingüística interna Universidad de Alicante (C1)
Información personal del JobCV

Competencias laborales

Competencias comunicativas

La comunicación es la base de cualquier relación en nuestras vidas diarias, por eso lo considero como una de mis habilidades esenciales
La comunicación es la base de cualquier relación en nuestras vidas diarias, por eso lo considero como una de mis habilidades esenciales

Competencias de organización y gestión

En mi Grado he sido delegada de mi clase durante los cuatro años compaginándolo los dos últimos años con mis labores como vocal de AETI en la Universidad de Alicante y el último año con delegada de curso, es decir, de los tres idiomas, de grado (delegada

Competencias informáticas

Durante el grado hemos tenido hasta tres asignaturas en las que hemos desarrollado nuestras capacidades informáticas. Buen manejo de las aplicaciones de ofimática aunque poco a poco descubriendo nuevas funciones.
Información personal del JobCV

Otros datos

Dispongo de los siguientes permisos
B