Candidatos
Empresas
Asociaciones - Entidades públicas
Síguenos en nuestras redes
|
Educación y formación
|
|
|
Máster en traducción especializada jurídica, institucional y económica
|
|
|
Grado en lenguas modernas y traducción
|
|
|
Experiencia laboral
|
|
|
Becaria de traducción
|
Como becaria de traducción, mis tareas consistieron en traducir varios documentos informativos sobre la justicia restaurativa, una guía sobre cómo aplicar la justicia restaurativa dirigida a juristas y otro tipo de textos que se publicaron en la página web del foro. |
|
Becaria de quality assurance
|
Estas fueron las prácticas curriculares que realicé durante el grado, en las que realicé tareas de proofreading y de revisión, así como algo de edición, para asegurar la calidad de las traducciones que recibía la empresa |
|
Idiomas
|
|
|
Español
|
Lengua nativa
|
|
Inglés
|
Certificate of Advanced English
El título que poseo ahora mismo corresponde al C1, pero alcancé una puntuación superior a la exigida y en el mismo título se específica que alcancé una nota que me certifica con un C2 dentro del Marco de Referencia Europeo |
|
Francés
|
Escuela oficial de idiomas (B2)
El B2 es el último título que poseo, pero he estado cursando un máster durante dos años en la universidad de Ginebra, de habla francesa, y el segundo año estuve haciendo únicamente asignaturas de traducción del francés al español, para lo que te exigen pasar una prueba de acceso en la que necesitan verificar que tengas un nivel de C1 mínimo para poder seguir las clases. |
|
Otros datos
|
|
|
Dispongo de los siguientes permisos
B
|