Rebeca Alian Martínez Bernabeu CV - Jobfie

Concoce el CV de Rebeca Alian Martínez Bernabeu realizado con la herramienta de creación de CV gratuita de Jobfie. Haz el tuyo ahora.

CV creado gratuitamente con la herramienta Jobfie. Crea uno ahora y mejora tus posibilidades de contratación.

Rebeca Alian
Martínez Bernabeu
Traductora fr-es, en-es especialmente enfocada en el mundo literario y audiovisual, así como la localización. Especializada en el lenguaje coloquial y sus variantes con excelentes competencias lingüísticas.
Mujer
Lope de Vega 9, Ibi, Alicante
rebecaelianmartinez@gmail.com
www.linkedin.com/in/rebeca-mart%C3%ADnez-bernabeu-1488b5207/
Sobre mí
Traductora fr-es, en-es especialmente enfocada en el mundo literario y audiovisual, así como la localización. Especializada en el lenguaje coloquial y sus variantes con excelentes competencias lingüísticas.
Experiencia laboral
    • Revista M'Sur
      01-2021 - 12-2021
    		Traductora fr-es
    Traducción fr-es y en-es de textos periodísticos como columnas de opinión.
    • Universitas Miguel Hernández (UMH)
      01-2019 - 12-2020
    		Responsable de traducción es-fr
    Gestión de un equipo de estudiantes de traducción, supervisión, traducción inversa es-fr, revisión y envío de los documentos traducidos para el Congreso Internacional de Terapia Ocupacional.
    • NUALOTEC S.L.
      01-2019 - 12-2019
    		Traductora es-fr
    Integración en una empresa y en el entorno laboral. Traducción inversa es-fr y revisión de textos sobre productos para deportistas. Desarrollo de los conocimientos y habilidades profesionales adquiridos durante los estudios.
Educación y formación
    • Universidad de Sevilla
      01-2020 12-2021
    		Máster en Traducción e Interculturalidad
    Traducción e Interculturalidad
    • Universidad de Alicante
      01-2016 12-2020
    		Grado en Traducción e Interpretación
    Traducción e Interpretación
Idiomas
  • Árabe
    A2 A2 A2 A2
  • Inglés
    C1 C1 C1 C1
  • Francés
    C1 C1 C1 C1
  • Español
    C2 C2 C2 C2
Competencias laborales
  • Competencias comunicativas
    • Competencias lingüísticas y Especialización en lenguaje coloquial y sus variantes
  • Competencias de organización y gestión
    • Gestión de equipo de estudiantes de traducción, Supervisión y Revisión y envío de documentos traducidos
  • Competencias relacionadas con el empleo
    • Traducción fr-es, Traducción en-es, Traducción es-fr, Traducción inversa es-fr, Revisión de textos periodísticos, Revisión de textos sobre productos para deportistas y Localización
Contenido multimedia
Otros datos